Valoración de la actividad en Nicaragua del pintor Sergio Michilini

giulio_girardi.jpgComo pintor y en la pintura nunca me han interesado medallas, diplomas, títulos, galardones, laureles, coronas, condecoración, aplausos, glorias y victorias. Ni siquiera me gusta que me llamen “artista”.
Pero hay una valoración que me escribió el profesor universitario, presbítero, teólogo, sacerdote salesiano, filósofo, y amigo Giulio Girardi en el 1989 que queda como el reconocimiento más importante, más bello y emocionante de mi vida….

Continua a leggere

Entrevista: trabajando con Juan Rulfo

juan-rulfo.jpgEn el 2011 he pintado 17 cuadros inspirados a los 17 cuentos deEL LLANO EN LLAMAS” de Juan Rulfo, y ahora una estudiante de España está preparando su “Tesis Doctoral sobre EL LLANO EN LLAMAS y las pinturas que se han desprendido de los cuentos” …y así que me envía “unas preguntas para ver si es posible que las conteste” y “ya en meses próximos, le haré llegar los avances del análisis de los cuentos y las pinturas”.

Continua a leggere

Lo bueno, lo malo y lo feo en el nuevo malecón de Managua

malecon-managua.jpgLa reconstrucción del Centro Histórico de Managua en lo general nos parece muy buena, pues esta era quizás la única ciudad en el mundo que le daba la espalda al lago, con una costa que se había transformado en algo parecido a los círculos del infierno.
En pocos años el nuevo Gobierno Sandinista ha realizado un verdadero milagro, ahora esta zona se ha transformado en la más bella, la más segura y la más atrayente de la ciudad.
Continua a leggere

Obras del Prado en el malecón de Managua

prado-malecon-managua.jpgMalecón de Managua, Nicaragua, PUERTO SALVADOR ALLENDE, obras pictóricas del Museo del PRADO – Madrid del 1 de abril al 31 de Mayo 2016
La idea NO me convencía para nada: tenía miedo a la solita expo de “apariencia” tipo disneylandia, imágenes de plástico con el agravante de estar colocadas en “contraluz” frente al lago.

Continua a leggere

Francesco Hayez a Milano

hayez.jpgLa più grande retrospettiva mai dedicata a Francesco Hayez a Milano, alle Gallerie d’Italia: 120 opere dell’artista in una grande mostra monografica che mira a ripercorrere l’intera carriera del famoso artista veneziano, evidenziandone il ruolo di protagonista nel passaggio dall’arte neoclassica a quella romantica.
Milano, Gallerie D’Italia – Dal 6 novembre 2015 al 21 febbraio 2016
Continua a leggere

Utopías y tendencias en el Arte Público de los años 80

Rio-San-Juan.jpgEl Comandante Tomás Borge decía que “el arte es una herejía”. Y efectivamente en la década de los 80’s en las artes plásticas nicaragüenses experimentamos herejías, utopías y tendencias de las más variadas, como nunca, creemos, en ninguna revolución anterior.

Continua a leggere

Capodanno tutti i giorni… Año Nuevo todos los dias

antonio-gramsci.jpgCada mañana, cuando me despierto otra vez bajo el manto del cielo, siento que es para mí año nuevo. De ahí que odie esos Años Nuevos de fecha fija que convierten la vida y el espíritu humano en un asunto comercial con sus consumos y su balance y previsión de gastos e ingresos de la vieja y nueva gestión. Estos balances hacen perder el sentido de continuidad de la vida y del espíritu.
Continua a leggere

Un artista e il papa

porta-della-morte.jpgE’ la vigilia di Natale 2015 qui a Managua, capitale del Nicaragua, e ho appena finito di leggere il libro di Curtis Bill Pepper “UN ARTISTA E IL PAPA”, in italiano (edizione originale Mondadori del 1968), miracolosamente recuperato da chi chissà dove, dal caro amico Padre Miguel d’Escoto Brockmann.

Continua a leggere

Le feci di Piero Manzoni a Palazzo Reale di Milano

piero-manzoni.jpgIl comune di Milano celebra il genio concettuale di Piero Manzoni con la più grande retrospettiva a lui dedicata a cinquant’anni di distanza dalla sua prematura scomparsa.

Nella grande mostra a Palazzo Reale “Piero Manzoni 1933-1963”, visitabile dal 26 marzo al 2 giugno, sono esposte 130 opere per raccontare sette anni di carriera, Continua a leggere

Innovazione? No grazie

maggiolino.jpgVista la situazione attuale, mi è capitato di affermare categoricamente il personale rifiuto per ogni tipo di “innovazione”. Io posso cercare sempre un “nuovo ordine” interno alle mie opere pittoriche o, in certe particolari condizioni, posso condividere una “rivoluzione” sociale o, in altre situazioni, aderire a una “riforma” o “modificare” una struttura ecc…..(tutta la vita ho lavorato per TRASFORMARE la realtà!).

Continua a leggere

11/9 y la Legalidad Internacional (11/9 e la Legalita’ Internazionale)

0000000000k0Dos series de terribles y trágicas explosiones han apagado las luces de la razón, en el camino de la humanidad en la tierra. Las primeras, el 11settembre de 1973 destruyeron el Palacio de La Moneda, en Chile… junto con el Presidente democráticamente elegido y la “vía pacífica al socialismo”.

Continua a leggere

Carta aperta di Adolfo Pérez Esquivel al Presidente Barack Obama

perez_esquivel.jpgAdolfo Pérez Esquivel a Barack Obama
Ascolta il clamore dei popoli !
La situazione in Siria è preoccupante e una volta di più gli Stati Uniti, erigendosi a gendarmi del mondo, pretendono di invadere la Siria in nome della “Liberta’” e dei “Diritti Umani”.

Continua a leggere

Carta abierta del Padre Miguel d’Escoto al Presidente Barack Obama

miguel_d_escoto_Estamos viviendo un momento muy delicado y dramático….que puede ser decisivo para la sobrevivencia de la vida en nuestro maltratado planeta.  Como pintor italo-nicaragüense estoy sumamente preocupado y considero muy importantes estas reflexiones del  querido amigo Padre Miguel d’Escoto Brockmann, que acaba de  enviar una carta abierta al Presidente de los Estados Unidos de América  Barack Obama

Continua a leggere

Chile y los 125 años de Azul…

michilini.jpgEn el 125 aniversario de la primera edición de Azul (publicado en Valparaíso por la Tipografía Excélsior en el 1888), Chile promueve un sinnúmero de eventos que recuerdan esta magna obra del poeta nicaragüense Rubén Darío, máximo representante del modernismo literario en lengua española.

Continua a leggere