Juan Rulfo, LA PIANURA IN FIAMME, tutto il Progetto

1940, Juan Rulfo, autoritratto, Messico

1940, Juan Rulfo, autoritratto, Messico

Tutti i disegni e i dipinti che illustrano i racconti di Juan Rulfo “LA PIANURA IN FIAMME”.
Quasi un anno di lavoro per scoprire personaggi, fatti, eventi, metafore, tempi, spazi e il “senso” dei racconti di Juan Rulfo, e immaginare le rappresentazioni pittoriche adeguate alla sua magia letteraria e poetica.
E alla fine i 17 disegni e i 17 dipinti che illustrano le 17 storie di Juan Rulfo sono pronti.
E invece di “missione compiuta” io preferirei dire “missione vissuta”, perchè la lettura e lo studio di “LA PIANURA IN FIAMME” ha superato la letteratura e si è trasformata in esperienza creativa e conoscenza.
Spesso mi hanno chiesto perchè dipingere Juan Rulfo oggi.
Perchè oggi siamo sommersi nel rumore, nelle vanità e nelle meschinità della globalizzazione. C’è necessità di purezza, di autenticità, di sussurri, di vite vissute, di radici e dei grandi spazi e lunghi periodi di tempo e, nello stesso tempo della semplicità, della sintesi e della poesia; c’è necessità di pensare di nuovo, parafrasando Gauguin: “Da dove veniamo, chi siamo e dove andiamo”.

Il passato, il presente e il futuro sono la stessa cosa. I morti, i vivi e quelli che verranno anche. Ci sono cose che sono serie e poderose, che sono di sempre e di tutti, e Juan Rulfo ci parla di alcune di queste cose, con un linguaggio che è come un sussurro, grandioso, di base … come dovrebbe essere la Pittura.

Qui di seguito le riproduzioni dei Disegni e dei Dipinti che illustrano LA PIANURA IN FIAMME di Juan Rulfo.

1 - NOS HAN DADO LA TIERRA - Ci hanno dato la terra - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, boceto sobre papel, cm.32x35

————————————————————————————–

1- Sergio Michilini, NOS HAN DADO LA TIERRA (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de algodón, cm.71x80

——————————————————————————————-

2 - LA CUESTA DE LAS COMADRES - Il costone delle madrine - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.34x34

————————————————————————————-

2- Sergio Michilini, LA CUESTA DE LAS COMADRES (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela, cm.80x80

——————————————————————————————-

3 - ES QUE SOMOS MUY POBRES – E’ che siamo molto poveri - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.30x39

—————————————————————————————

3- Sergio Michilini, ES QUE SOMOS MUY POBRES (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.60x75

—————————————————————————————-

4 - EL HOMBRE - L'uomo - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, boceto sobre papel, cm.30x42

————————————————————————————–

4- Sergio Michilini, EL HOMBRE (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.60x85

—————————————————————————————–

5 - EN LA MADRUGADA - Nell'alba - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, boceto sobre papel, cm.40x30

——————————————————————————-

5- Sergio Michilini, EN LA MADRUGADA (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.80x60

———————————————————————————

6- TALPA (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.30x30

———————————————————————————

6- Sergio Michilini, TALPA (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de algodon, cm.80x80

———————————————————————————————

7 – MACARIO – Macario - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.32x35

——————————————————————————-

7- Sergio Michilini, MACARIO (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.80x75

————————————————————————————————

8 - EL LLANO EN LLAMAS - La pianura in fiamme - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.28x34

———————————————————————————–

8- Sergio Michilini, EL LLANO EN LLAMAS (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.90x80

———————————————————————————————-

9 - ¡DILES QUE NO ME MATEN! – Digli che non mi ammazzino - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.36x43

——————————————————————————————-

9- Sergio Michilini, ¡DILES QUE NO ME MATEN!(Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, oleo sobre tela, cm50x61

——————————————————————————————-

10 – LUVINA – Luvina - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, boceto sobre papel, cm.45x30

—————————————————————————

10- Sergio Michilini, LUVINA (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.90x60

———————————————————————————-

11- LA NOCHE QUE LO DEJARON SOLO - La notte che lo lasciarono solo - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.32x40

—————————————————————————————

11- Sergio Michilini, LA NOCHE QUE LO DEJARON SOLO (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.65x80

——————————————————————————————-

12 - PASO DEL NORTE – Paso del Nord - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.30x40

———————————————————————————–

12-Sergio Michilini,PASO DEL NORTE (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela, cm.60x80

————————————————————————————————-

13- ACUERDATE – ricordati- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, boceto sobre papel, cm.30x40

————————————————————————————-

13-Sergio Michilini, ACUERDATE (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela, cm.60x80

————————————————————————————————

14 - NO OYES LADRAR LOS PERROS - Non senti abbaiare i cani - (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, boceto sobre papel, cm.49x34

———————————————————————

14- Sergio Michilini, NO OYES LADRAR LOS PERROS (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.72x60

—————————————————————————————–

15 - EL DIA DEL DERRUMBE - Il giorno del crollo - (Juan Rulfo. El llano en llamas),2010, díptico, boceto sobre papel, cm.41x35

————————————————————————

15- Sergio Michilini, EL DIA DEL DERRUMBE (Juan Rulfo. El llano en llamas),2010, díptico,oleo sobre tela de lino y cáñamo, cm.80x68

——————————————————————————————-

16- LA HERENCIA DE MATILDE ARCANGEL –L’eredità di Matillde Arcangel - (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, boceto sobre papel, cm.27x30

——————————————————————————-

16- Sergio Michilini, LA HERENCIA DE MATILDE ARCANGEL (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, oleo sobre tela, cm.55x60

——————————————————————————————-

17- ANACLETO MORONES - Anacleto Morones- (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, boceto sobre papel, cm.30x40

————————————————————————————-

17- Sergio Michilini, ANACLETO MORONES (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, oleo sobre tela de lino, cm.60x80

————————————————————————————————

-FINE-

Grazie della visita

Sarei curioso di sapere quali sono i tre dipinti che preferite…

….e se volete, un breve commento….

Sergio Michilini

—————————————————

6 pensieri su “Juan Rulfo, LA PIANURA IN FIAMME, tutto il Progetto

  1. a mi me parecen todas muy buenas,yo tambien soy pintor y lo felicito desde ocaña colombia por este excelente trabajo.

  2. sergio espero nos comuniquemos por e mail ,pues pienso que ud encarna el tipo de pintura mexicana que tanto me gusta y que he estudiado principalment e a diego rivera.

  3. Complimenti sono davvero senza parole.
    Parlare di bellezza talvolta è riduttivo così come scrivere o dire “mi piace” è un esercizio che non rende il giusto merito all’arte.
    Credo che siano tutte in egual misura splendide visioni e che il silenzio sia dovuto.
    Grazie di cuore
    Andrea

  4. Difficile scegliere 3 dipinti, sono tutti perfettamente in sintonia con i racconti di rulfo. Scelgo la cuesta de las comadres, luvina e ricordati. Complimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *